Capcom, Resident Evil 4'ü Yeniden Yapmaktan Korkuyordu.
Capcom'un Resident Evil 4 gibi büyük beğeni toplayan bir şaheseri yeniden yaratma kararı, Japon şirketinin yönetimini diken üstünde tutan riskli bir kumar oldu.İçerideki endişelere rağmen, yeniden yapım yalnızca oyuncuların değil eleştirmenlerin de gönlünü kazandı, 9 milyon kopya sattı ve son birkaç yılda birçok ödül kazandı. Ancak orijinal 2005 oyununun etrafındaki neredeyse kutsal aura ve en sadık hayranlarını hayal kırıklığına uğratma korkusu göz önüne alındığında, başarı garanti gibi görünmüyordu.
Orijinal Resident Evil 4'ün popülerliğini sürdürmesi, yeniden yapım projesini özellikle hassas hale getirdi. Yeniden çevrimin yönetmeni Yasuhiro Anpo, IGN US'a yaptığı açıklamada, Bunun iyi bir fikir olmayabileceği konusunda çok fazla iç tartışma vardı dedi.
Ancak endişeler sadece Capcom'dan kaynaklanmıyordu. Proje duyurulduğunda hayranlar da benzer endişeleri dile getirerek, bu bölümün öncekilerden farklı olarak çok fazla güncellemeye ihtiyaç duymadığını söylediler.
Resident Evil 2'de iseve 1990'larda orijinal PlayStation'da çıkan Resident Evil 3, sabit kamera ve garip kontroller gibi açıkça modası geçmiş öğelere sahipti, ancak Resident Evil 4, 2005'te bu türde devrim yarattı. Ancak ilk baştaki endişelere rağmen, yeniden yapım orijinalin özünü korumayı başarmış ve oynanış ve hikâyede önemli iyileştirmeler yapmış.
Ticari ve eleştirel başarı, Capcom'un yolunu doğruladı ve neredeyse dokunulmaz kabul edilen bir eserin bile saygı ve yaratıcılıkla yeniden hayal edilebileceğini gösterdi.
Resident Evil 4 remake'inin başarısı ister istemez serinin geleceğine dair dikkatleri üzerine çekti. Özellikle Resident Evil Code Veronica'nın yeniden canlanmasını umut edenler var, 2000 yılında piyasaya sürülen ve birçok hayranın modern bir yeniden yorumlamayı hak ettiğine inandığı bir oyun.
